Keine exakte Übersetzung gefunden für مركز الازمات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مركز الازمات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No sé. Tal vez se presente en el centro de emergencia.
    لا أعرف. ربّما سيحضر .إلى مركز الأزمة
  • Las tres instituciones estaban ubicadas en Morne Fortune a unas cinco millas de distancia de la capital, Castries.
    وهي تشمل مركز الأزمات وملجأ النساء ومحكمة شؤون الأسرة.
  • Bien, Hanna, prométeme que nunca tendrás un trabajo en una línea de ayuda.
    حسناً ، عديني بألا تقبلي (عملاً في مركز الأزمات يوماً ، (هانا
  • Somos el centro de crisis oficial.
    الأزمه مركز سنكون نحن
  • - La “persona sola”, que es la persona que vive sola y por lo general se trata de un hombre o una mujer adultos;
    • إنشاء مركز سانت لوسيا للأزمات.
  • 7.4 Si bien no está disponible la información sobre la participación de la mujer en las urnas, se ha observado que las mujeres participan mayormente en la organización de actividades de apoyo a los candidatos políticos en lugar de ocupar ellas mismas los puestos clave en la adopción de decisiones.
    • التعاون مع مركز الأزمات لتوفير المأوى للنساء اللائي تعرضن للضرب والاعتداء؛
  • (e) Establecer un centro de crisis para mujeres y un centro para enseñar a las mujeres a protegerse contra los malos tratos.
    (هـ) إنشاء مركز أزمات للنساء لمساعدة الضحايا ومركز تمكين النساء لحمايتهن من الوقوع كضحايا؛
  • La policía lo relacionó a ambos robos y... ... contactó un centro de criminales en crisis.
    لقد ربطت الشرطه بين عمليتي السرقه وبين المشتبه به واقامت مركزها للأزمه الجنائيه الحاليه
  • El Gobierno ha reaccionado estableciendo centros de atención para mujeres en aprietos (véase el párrafo 525 supra).
    وكانت استجابة الحكومة لذلك إنشاء مركز الأزمات الخاصة بالمرأة (انظر الفقرة 525 أعلاه).
  • Por ejemplo, El Centro de Crisis de Skalbes y el Centro de la Mujer y el Niño de Talsi están financiados en parte por los gobiernos municipales.
    وعلى سبيل المثال، قدمت الحكومات البلدية تمويلا جزئيا إلى مركز سكالبس للأزمات ومركز تالسي للمرأة والطفل.